Довгочит до борців з міфом Одеси

На мій погляд, нерозумно боротися з міфом Одеси. Чому напишу зовсім потім. Поки спробуймо перебрати міфи.

Одеса - російське місто

Рідкісна нісенітниця. Це почав говорити Марков і його челядь. Уже тоді було смішно. Спробуйте перебрати назву вулиць. Навіть у совку був Український провулок і Болгарська вулиця, Молдаванка, Французький та Італійський бульвари, Бебеля в побуті не говорили. Вулиця Єврейська була, Єврейською і стала. А ось російської вулиці щось не пригадую. Був, до речі, тупик Комунізму в Чорноморці. Чесно кажучи, такої таблички не бачив, але ця маленька легенда в загальному міфі мені подобається.

Найголовніше. Невже не очевидно, що ті, хто безкомпромісно б'ються з міфом про нібито російськість Одеси, сам цей міф і народжують?

Трясця, забудьте Герострата.  

Одеса - російськомовне місто 

Поки що в побуті так. Я говорю російською, а писати мені вже простіше українською. Ну й що? 

Якесь негідництво з КДБ сказало, що, де російська мова там росія. 

Ну так воно на те й негідництво. 

Скажімо, що де жартують - там Одеса й Україна. 

Одеса - це місто, де мають лунати українська, болгарська, молдавська, англійська та російська мови. Одеса - насамперед, європейське (!) місто.

Одеса - місто євреїв 

Звичайно пішло від одеських оповідань Ісаака Бабеля. Але чи погано це? Ще в моєму підлітковому віці старі одесити говорили ОдЕса. У побуті молодняка говорили ОдЄса. 

Як приклад підказували слово дЄвочка, а не дЕвочка. Сам так робив. На жаль москалізація була притаманна. Але Одеса була не російським чи єврейським містом, а містом, де євреї не соромилися своєї національності. Антисемітизм на побутовому рівні був жахливий. Але тут, як і з погромами, з цим боролися. 

Одеса в совку вважалася європейським містом, як, наприклад, європейською вважались країни Балтії. Може не варто про це забувати? 

Одеса - бандитське місто

Знову привіт Бабелю. Може й було бандитським сто років тому. Я тоді не жив. Бандитське колись і що? 

Дев'яності роки зробили бандитськими всі міста колишнього совка на стільки, що Бабелю не снилося. Ось тоді я жив, підтверджую. 

Тож міф про нібито благородного бандита - гарний міф. Дайте цьому спокої. Англійці нам показали, як можна отримувати дивіденди від Робіна Гуда. Будемо вчитися чи пам'ятники зносити?

Одеса - столиця гумору

Чесно кажучи, я так не вважаю, хоча якийсь час віддав КВК. Чудове, треба зізнатися, заняття. Чудові спогади. До вершин Одеських джентльменів я і близько не підійшов, але з деякими дружив, багатьох вважаю хорошими товаришами. Маю надію, що хтось мене має за друга чи товариша. 

Легенда була підживлена не тільки кавеенщиками. Одеський гумор, на мій погляд, побудований не на єврейськості з усіма акцентами та підкресленим грасуванням, він побудований на самоіронії. 

Гуморина була придумана не на продаж, а щоб повеселитися. Померла саме тоді, коли стали намагатися її робити на винос. Інтернет убив КВК та гуморину. Ну і слава Богу. Міф то чим поганий? 

Знесення пам'ятників

Дитяче іконоборство. Я не про барельєф ордена леніна, а про бюст Пушкіна на Приморському. А ви задумалися над тим, що це один із перших трьох пам'ятників в Одесі? 

Я двома руками проти комунізму і московитів. 

До біса Льва Толстого з усіма достоєвськими. Читав, але не в захваті. Підписуюся.

Але чи варто видаляти з Одеси її історію? Мені дуже сподобався приклад того, що у Мукачево, Пушкін - чужорідне тіло, а в Одесі гармонійний. 

Пушкін в Одесі жив, це перший великий літератор, який писав про місто. 

Перенесли пам'ятник Висоцькому. Дико не перетравлював цю статую. За гроші Маркова могли зробити тільки такий несмак. З цього погляду згоден. А ось вулицю? 

Вдова Вознесенського колись написала, що поки Вознесенський і Євтушенко сперечалися за те, щоб стати голосом епохи, ним став Висоцький. Пам'ятник - за російським військовим кораблем, а вулицю навіщо? Ви з пам'ятниками боретеся чи з епохою? 

Хоча так. Мені здається, що Володимир Семенович став би ватником. Але не встиг же, не став. 

Він кохав, саме кохав Одесу.

Одесити, поважаймо і це.

Про топоніми

Однозначно потрібна вулиця Кіри Муратової та Ройтбурдта. Дуже потрібні вулиці з іменами героїв цієї війни. Сумніви безглузді й не приймаються. 

А ось чим Ільф із Петровим не так? Може, тому, що Ільф - це Ієхіел-Лейб Ар'євич Файнзильберг? Знесення пам'ятника Ісааку Бабелю і відсутність вулиці Ільфа та Петрова - це неприкритий антисемітизм. 

Панове з проукраїнською позицією, а проукраїнська позиція чим підкріплена? Тим, що Павло Григорович Тичина написав текст гімну УРСР? Був радянським партійним діячем, а Бабель лише літери писав? 

Вулиці Тичини є по всієї України - це нормально на ваш смак, а пам'ятник одеситу це погано?  

Мені подобається, що кіностудія в столиці має ім'я Довженка. А чи пам'ятаєте ви, що Олександр Петрович отримав дві сталінські премії? Коли Довженко працював над більшовицькою пропагандою під назвою "Щорс" Бабель уже не мав шансів на життя. 

Якщо хтось не в курсі, нагадаю, що 1939 року, коли сталін за змовою з гітлером зробили те, що зробили,  Олександр Довженко на Галичині зняв фільм "Визволення українських і білоруських земель від гніту польських панів і возз'єднання народів-братів у єдину сім'ю". 

Нах його? Ні в якому разі! 

Міф Одеси треба тільки доповнювати

Мені дуже, щиро шкода, що "Майстер корабля" прочитав так пізно. Більшовицький модернізм - це не моє. Але про Одесу ж. Чому від нас ховали Яновського? Що хочете сховати ви? 

Ховали та руйнували більшовики. Не можна перемогти більшовизм більшовицькими методами. 

Одесу від Одеси сховати неможливо.

Обкрадаючи Одесу обкрадаєте себе

Мені здається дивним доводити цю просту думку. 

Так склалося, що це місто зуміло себе капіталізувати. Рівень капіталізації бренду міста можна порівняти в Україні тільки з Києвом і Львовом. Пробачте інші міста, містечка та селища. Поважаю кожне. Це лише моя думка. Наприклад, дико люблю Овідіополь та Аккерман. 

Зараз про інше. 

Обкрадаючи міф Одеси, українізатори обкрадають Україну. 

Їхали та будуть їхати за Бабелем, Ільфом, Петровим і Жванецьким. Треба їх не знищувати, а додати Довженка, Міцкевича, обов'язково Ейзенштейна, Ахматову і Менделєєва, який у нас викладав. Багато кого. 

Зрозумійте! Їхати будуть не за вбитим міфом, а за міфом, який став більшим, ширшим, повнішим. 

Якщо перестануть їхати в Одесу, то перестануть їхати не в Одесу, а насамперед в Україну! 

Це так не зрозуміло? 

Бережіть що є. 

Був і залишаюся одеситом. 

Радий, що багато розумних, красивих і талановитих людей сюди понаїхали. Я сам понаїхав. 

Мама із Запоріжжя, батько одесит нас кинув. Але я одесит.

З повагою… 

Ігор Льов

Публікації у розділі "Блоги" відображають винятково точку зору автора. Позиція редакції Інтента може не збігатися з позицією автора.