За російську в шкільному чаті батькам загрожує штраф до 12 тисяч гривень

Батькам учнів можуть загрожувати штрафи за використання російської мови у шкільних чатах, якщо листування стосується організації освітнього процесу.

Про це йдеться у зверненні уповноваженої із захисту державної мови Олени Івановської до освітян.

Мовна омбудсменка наголосила, що батьки є офіційними учасниками освітнього процесу. Відтак спілкування у батьківських чатах, листування з учителями та адміністрацією школи щодо організації навчання належить до публічної освітньої сфери.

Відповідно, така комунікація має відбуватися українською мовою. Водночас вимоги мовного законодавства не поширюються на приватне спілкування батьків між собою.

Івановська зазначила, що освітній процес не обмежується проведенням уроків. Вимога щодо використання державної мови поширюється також на спілкування педагогів з учнями та батьками, позакласні заходи, перерви та робочі шкільні чати.

"Комунікація учасників освітнього процесу (батьків, вихователів, педагогів, адміністрації, учнів) у робочих та батьківських групах, пов'язана з організацією навчання, не є приватною – вона стосується освіти як публічної сфери суспільного життя, а отже, здійснюється державною мовою", – йдеться у зверненні.

Водночас за порушення мовного законодавства у сфері освіти передбачена відповідальність. За перше порушення може бути винесене попередження або накладений штраф від 3400 до 5100 гривень.

Якщо порушення повторюється протягом року, штраф становить від 8500 до 11 900 гривень. Таким чином, у разі повторного порушення сума стягнення може сягати майже 12 тисяч гривень.

Мовна омбудсменка також нагадала, що мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова, а педагогічні працівники зобов'язані використовувати її під час виконання своїх службових обов'язків.

Окремо у зверненні зазначається, що законодавство гарантує представникам корінних народів та національних меншин України право вивчати відповідні мови.

За роз'ясненням Івановської, ці гарантії не поширюються на російську мову як мову держави-агресора.

Мовна омбудсменка закликала освітян спокійно та коректно пояснювати батькам вимоги законодавства і наголошувати, що використання української мови в освітній комунікації є не особистою вимогою вчителя, а законодавчою нормою.

Ірина Глухова