11 октября 2016 г. 3:00
Кандидату в президенты Молдовы «приписали» слова о присоединении части Одесской области
1557
Михай Гимпу не имел в виду отбирание украинской территории
На днях ряд СМИ опубликовал новость, в которой, со ссылкой на молдавский телеканал TVC21, цитировались слова кандидата в президенты Молдовы Михая Гимпу о якобы присоединении к этой стране Южной Бессарабии с центром в Измаиле.
«Украина должна будет отдать Южную Бессарабию после объединения Молдовы с Румынией. Об этом заявил лидер правящей Либеральной партии, кандидат на должность президента Молдовы Михай Гимпу в эфире телеканала TVC21. «Наша страна – Румыния. Она создана молдаванами, 2/3 молдаван находятся по ту сторону Прута», — заявил Гимпу, уточнив, что «после того, как объединимся мы – те, кто может принимать решения», затем будет решен и опрос возврата Украиной Южной Бессарабии», - сообщили отдельные сайты.
В то же время издание Bessarabiainform перевело интервью на русский язык, и из текста следует, что ничего подобного политик не говорил, а его беседа с журналистом выглядела так:
« - Украина пусть вернет нам тогда юг…
- Это уже другая проблема. Давайте объедимся мы — те, кто может принимать решения, и отложим этот вопрос…
- Но именно такой Молдова была бы настоящей.
- Я не говорю сейчас о Молдове. У меня на уме Румыния. А у вас в голове только Молдова?
- Я имею в виду старую Молдову, которая была на карте, с Измаилом…
- Какую еще старую Молдову? Молдова образовала Румынию вместе Мунтенией в 1859 году. Первый правитель Румынии был молдаванином из Васлуй — Александр Иоан Куза. 2/3 молдаван проголосовали за объединение Румынии. Это большинство. Как 1/3 может диктовать 2/3?».
Таким образом, слова Михая Гимпу некоторыми СМИ были поданы искаженно.
В то же время, как пояснила ИзбирКому куратор Украинской миротворческой школы в Одесском регионе Анна Шелест, Михай Гимпу является очень известным политиком, который был в прошлой коалиции одним из лидеров.
«Он очень прорумынский, принадлежит к сторонникам объединения Молдовы и Румынии, так называемым унионистам. Но эти взгляды сейчас не очень поддерживаются молдаванами, и уж тем более «идея» отобрать у Украины южную Бессарабию», - отметила она.
Напомним, прямые президентские выборы пройдут в Молдове 30 октября. ЦИК зарегистрировал 12 кандидатов на президентский пост. Это Мариан Лупу, Михай Гимпу, Юрие Лянкэ, Андрей Нэстасе, Инна Попенко, Дмитрий Чубашенко, Майя Санду, Игорь Додон, Сильвия Раду, Майя Лагута, Анна Гуцу и Валериу Гилецки.
15 сентября 2020 г. 8:53
Транзит, коронавирус и самбо: Одесса в мировых СМИ18 ноября 2019 г. 10:35
Патрульные катера, отпуск в Одессе, помощь с подвохом и одесский Щелкунчик: Одесса в мировых СМИ16 сентября 2019 г. 9:31
Борьба с насилием, газовый импорт и новое королевство: Одесса в зеркале мировых СМИ20 марта 2017 г. 2:00
"Вопрос Бессарабии в Румынии давно не стоит. Нашим народам пора перестать с опаской смотреть друг на друга", - румынский эксперт19 сентября 2024 г. 12:56
Глава МИД Польши предложил передать Крым под мандат ООН13 сентября 2024 г. 12:58
Оккупанты в Крыму оставляют политзаключенных без медицинской помощи9 ноября 2020 г. 10:32
Транспортные коридоры, Жванецкий, коронавирус и баскетбол: Одесса в мировых СМИ19 октября 2020 г. 16:23
Контакты с Польшей, транспортный коридор и морские учения: Одесса в мировых СМИ13 октября 2020 г. 11:39
"Горячая точка" Европы, ВВС, бокс и искусство: Одесса в мировых СМИ29 сентября 2020 г. 13:32
Американские журналисты назвали Одессу горячей точкой "второй волны" коронавируса в Европе21 сентября 2020 г. 16:21
Грузовые порты, икона феминизма и коронавирус: Одесса в мировых СМИ15 сентября 2020 г. 8:53
Транзит, коронавирус и самбо: Одесса в мировых СМИ24 августа 2020 г. 18:36
Каршеринг, ВИЧ и наши люди в Америке: Одесса в мировых СМИ18 августа 2020 г. 9:41
«Разрушитель Бейрута», сибирская язва, слезоточивый газ в Затоке и отдых у моря: Одесса в мировых СМИ5 августа 2020 г. 18:28
Самолеты из Стамбула в Одессу начнут летать чаще