Дерусификация в действии: в Херсоне вывески на русском меняют на украинские

Специалисты департамента экономики и инвестиций Херсонского городского совета продолжают работу по вопросам дерусификации и деколонизации в Херсонской городской территориальной общине.

Как рассказали в Херсонской городской военной администрации, работники установили нарушения, проинформировали и предупредили владельцев частных заведений, которым нужно убрать маркеры русификации и тоталитаризма.

"Речь об остатках вывесок, сообщений, информационных стендов, объявления на русском языке в публичном пространстве", - отметили в МВА.

Поэтому бизнес меняет российские названия своих заведений на украинские.

Ранее представитель Уполномоченного по защите государственного языка, депутат Одесского районного совета Ярослава Витко-Присяжнюк, выразила мнение, что языковой закон в Украине направлен не на украинизацию, а на дерусификацию страны, которая долгое время подвергалась лингвоциду и русификации.

"Я не сторонница слова "украинизация", потому что сейчас у нас происходит не украинизация, а дерусификация. Русский язык на территории Украины возник не естественным путем - это последствия лингвоцида, который длился годами. Поэтому сейчас мы просто возвращаем свое", - отметила чиновница во время прямого эфира Интент.Инсайт.

Также представитель языкового омбудсмена назвала субъективным суждение о мягкости или жесткости украинизации в стране.

"Есть люди, которые называют языковой закон жестким. Мол "как это штрафовать за негосударственный язык", "это вообще не ко времени". Зато есть люди, которые считают его слишком мягким, мол, до того что надо чуть ли не должностей лишать за негосударственный язык", - отметила она.

Кроме этого Витко-Присяжнюк рассказала, что в Украине наблюдается рост количества обращений об отсутствии украиноязычных версий сайтов и интерфейсов программ. Также граждане все чаще жалуются на коммерческие страницы в социальных сетях, в частности в instagram, где не используют украинский язык.

Олеся Ланцман