17 августа 2015 г. 3:00
Кабинет министров ожидает роста безработицы
<span title="Кабінет Міністрів України постановою від 8 липня 2015 р. № 505 затвердив Основні напрями розв'язання проблем зайнятості внутрішньо переміщених осіб на 2015-2016 роки.">Кабинет Министров Украины постановлением от 8 июля 2015 № 505 утвердил «Основные направления решения проблем занятости внутренне перемещенных лиц на 2015-2016 годы».</span>
<span title="Як зазначено в урядовому документі, упродовж 2014 р. рівень безробіття, визначений за методологією Міжнародної організації праці, підвищився порівняно з 2013 р. із 7,3% до 9,3% економічно активного населення віком 15-70 років.">Как отмечается в правительственном документе, в течение 2014 уровень безработицы, определенный по методологии Международной организации труда, повысился по сравнению с 2013 с 7,3% до 9,3% экономически активного населения в возрасте 15-70 лет. </span>
<span title="У Донецькій області рівень безробіття зріс із 7,8% до 11%, у Луганській області - з 6,2% до 11,4%.">В Донецкой области уровень безработицы вырос с 7,8% до 11%, в Луганской области - с 6,2% до 11,4%. </span><span title="Відповідно до затверджених Урядом основних прогнозних макропоказників у 2015 році очікується зростання рівня безробіття до 10,2-11,5%.">В соответствии с утвержденными правительством основными прогнозными макропоказателями в 2015 году ожидается рост уровня безработицы до 10,2-11,5%.</span>
<span title="Метою документу є напрямів є забезпечення зайнятості та підвищення конкурентоспроможності внутрішньо переміщених осіб на ринку праці шляхом їх професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації.">Целью документа является обеспечение занятости и повышение конкурентоспособности внутренне перемещенных лиц на рынке труда путем их профессиональной подготовки, переподготовки или повышения квалификации.</span>
<span title="Державна політика зайнятості спрямовується на виконання пріоритетних завдань за такими основними напрямами:">Государственная политика занятости направляется на выполнение приоритетных задач по следующим основным направлениям: создание экономических и социальных предпосылок для развития регионов с привлечением трудового потенциала внутренне перемещенных лиц; изучение и удовлетворение первоочередных потребностей внутренне перемещенных лиц в материальных, жилищных, бытовых и других ресурсах, объектах инфраструктуры; совершенствование нормативно-правовой базы, направленное на повышение мобильности рабочей силы и занятости внутренне перемещенных лиц, а также обеспечение их социальной защиты от безработицы; создание новых рабочих мест для трудоустройства внутренне перемещенных лиц, расширение сотрудничества с работодателями, которые обеспечивают занятость указанных лиц, волонтерскими и общественными организациями; увеличение объема охвата профессиональной подготовкой, переподготовкой и повышением квалификации внутренне перемещенных лиц с соответствующим материально-техническим, учебно-методическим и кадровым обеспечением.</span>
<span title="Ключовим напрямом у забезпеченні зайнятості внутрішньо переміщених осіб є посилення ролі органів місцевого самоврядування та сторін соціального діалогу у процесі відбудови та відновлення економічного потенціалу окремих районів Донецької та Луганської областей.">Ключевым направлением в обеспечении занятости внутренне перемещенных лиц является усиление роли органов местного самоуправления и сторон социального диалога в процессе восстановления и возобновления экономического потенциала отдельных районов Донецкой и Луганской областей.</span>
<span title="В додатку до Основних напрямків наведено План заходів щодо працевлаштування та професійного навчання внутрішньо переміщених осіб">В приложении к «Основным направлениям» приведен план мероприятий по трудоустройству и профессиональному обучению внутренне перемещенных лиц. С полным текстом документа можно ознакомиться на сайте Кабинета министров Украины.</span>
<span title="З практичних питань реалізації своїх прав вимушені переселенці можуть звертатися до партнерів проекту «Нові виклики в правовій підтримці та захисті прав людини внутрішньо переміщених осіб в Україні», який реалізується Всеукраїнською коаліцією з надання правової допомоги за підтримки Національного фонду підтримки демократії (NED) у Волинській,">С практическими вопросами реализации своих прав вынужденные переселенцы могут обращаться к партнерам проекта «Новые вызовы в правовой поддержке и защите прав человека внутренне перемещенных лиц в Украине», который реализуется Всеукраинской коалицией по оказанию правовой помощи при поддержке Национального фонда поддержки демократии (NED) в Волынской, </span><span title="Дніпропетровській, Івано-Франківській, Миколаївській, Одеській, Рівненській, Харківській, Херсонській, Хмельницькій та Чернігівській областях.">Днепропетровской, Ивано-Франковской, Николаевской, Одесской, Ровенской, Харьковской, Херсонской, Хмельницкой и Черниговской областях.</span>
5 октября 2024 г.
"Национальный кэшбэк" начинает выплаты и ограничения на переводы с карты на карту физлиц: что изменилось в октябре1 октября 2024 г.
Что должно, а чего не должно быть на сайте школы21 сентября 2024 г.
Административное задержание ТЦК: кто имеет право осуществлять и как его обжаловать17 сентября 2024 г.
Когда рабочее место делают токсичным: что такое моббинг и как действовать2 ноября 2022 г.
Как получить бесплатное жилье для переселенцев30 октября 2022 г.
Как создать новые рабочие места для ВПЛ на территории громады28 октября 2022 г.
Как помочь переселенцам открыть собственное дело в новой общине22 октября 2022 г.
Как интегрировать переселенцев в культурное пространство громады20 октября 2022 г.
Как наладить сотрудничество между местными и релоцированными к обществу предприятиями14 ноября 2018 г.
В ЦИК объяснили, как переселенцы смогут проголосовать на выборах18 сентября 2018 г.
Переселенцев, чье жилье разрушено в результате российской агрессии, поставят в очереди на квартиры22 июня 2018 г.
Что дает новый закон о нацбезопасности18 января 2018 г.
Как оформить ежемесячную адресную помощь внутренне перемещенным лицам