16 декабря 2025 г. 13:40

Польская группа экспериментальной музыки дала аудиоспектакль в Одессе

(Юрий Андрухович. ФОТО: Интент/Наталя Довбыш)

Авторский аудиоспектакль "Радио Ночь" со структурой, соединившей в себе перформативное чтение и музыку электроакустической импровизации состоялся в Одессе в More Music Club.

Исполнителями стало польское трио Karbido и писатель Юрий Андрухович.

Центральным повествовательным мотивом действа стала история музыканта, который борется с режимом на стороне революции, а после ее поражения, находясь в неизвестном укрытии (или может, тюрьме), в поисках дальнейшего смысла существования открывает тайную ночную радиостанцию. Фоном акции становится время пандемии, климатических протестов и российской агрессии - время радикального и окончательного быть или не быть.

Karbido (Карбидо) - польская экспериментально-инструментальная группа. Коллектив связан с художественной группировкой Томаша Сикоры Hermetyczny Garaż, в рамках которой реализует свои музыкальные работы. С 2005 года группа сотрудничает с украинским писателем Юрием Андруховичем.

"Радио Ночь" - новейшая совместная работа украинского писателя и польской музыкальной формации, которая неожиданным образом продолжает их почти 20-летнее сотрудничество, преодолевая границы стереотипной литературно-музыкальной коллаборации и приближаясь к исполняемому вживую музыкальному радиоспектаклю.

Как сообщил корреспонденту Интента Генеральный консул Республики Польша в Одессе Яцек Гоцловский, концерт планировался за несколько месяцев, но пришелся на то время, когда после российского обстрела в большинстве города не было электроснабжения, а затем и воды и тепла.

"Но было классное настроение поэтому нам повезло. Целью этого проект было показать, что польские музыканты могут сотрудничать с украинскими деятелями культуры. Мы стремимся популяризировать польскую культуру. Что люди понимали, что польская культура это не только пироги, бигус и ледовые танцы, но и другое", - отметил консул.

По словам писателя Юрия Андруховича, в Одессе он с "Карбидо" уже выступал, но еще до полномасштабного вторжения. А в этом году решили, что если в декабре польские музыканты приедут в Украину, в частности планировали концерт во Львове, то уже сыграют и в Одессе.

"Музыканты - мои друзья выбрали такой путь в жизни, чтобы держаться подальше от мейнстрима - творить что-то странное, что большинство людей не воспринимают, то надо работать, чтобы в этом большинстве появились те, кто поймет и воспримет. История наша начинается с 2006 года, когда мы дали в Харькове концерт. Мы столкнулись с этой реальностью, что на 10 минуте люди отворачиваются и уходят, но понемногу мы обросли кругом поклонников, которые даже ездили в другие города на наши концерты. Мы стараемся делать что-то нетипичное. Возможно, если бы зависело от меня, то я бы тянул их немного в какую-то попсу, но у них принципиальный подход. И мне это интересно насколько они верны своему принципу", - отметил писатель.

Юрий Андрухович - украинский поэт, прозаик, переводчик, представитель постмодернизма в литературе, эссеист. Кандидат филологических наук. Живет и работает в Ивано-Франковске.

Кирило Бойко

Також Вам може сподобатись:

11 мая 2026 г.

Количество жертв аварии 9 мая возросло до трех

Департаменту культуры в Одессе без конкурса назначили руководителя

Двое бойцов ТЦК оказались в больнице после столкновения с вооруженным ножом мужчиной

10 мая 2026 г.

В одесском институте ВМС создали три факультета

Государственная инспекция выяснила происхождение пятен на одесских пляжах

Подряд на строительство сельского укрытия в Одесской области выиграла фирма связанная с депутатом

Государственная служба экологии не смогла продать песчаный карьер в Одесской области

Участник опрокидывания буса ТЦК на "7-километре" отделался испытательным сроком

Полицейского из Одесской области оштрафовали за забывчивость с декларацией

В Одессе ТЦК выполнил решение суда после угроз руководителю штрафом

Одесситы вышли к мэрии против нового Гражданского кодекса

Патрульный, который в Одессе слушал российскую музыку, оказался фальшивым

В Одесском районе из-за смертельной аварии сгорели три авто

9 мая 2026 г.

В Одесской области задержали военного за попытку переправить мужчин в Молдову

Одесский университет выбрал без аукциона компанию для ремонта столовой