Одесский украинский театр показал в Ивано-Франковске шекспировскую "Комедию ошибок"

Одесский украинский театр имени Василия Василько успешно представил свой спектакль "Комедия ошибок" режиссера Романа Федосеева на втором Шекспировском фестивале, который состоялся на прошлой неделе в Ивано-Франковске.

Как сообщила заведующая литературно-драматической частью театра Светлана Бондарь, спектакль сопровождал живой оркестр под руководством Вадима Бессараба, который исполнял композиции специально написанные для этого спектакля.

"Фестиваль, который собрал ведущие украинские театры, художников и исследователей Шекспира, имеет важную миссию: во времена войны украинский театр - это не только искусство, но и инструмент публичной дипломатии, пространство для глубокого диалога с демократическим миром. В этом году программа содержала исключительно украинские постановки, осмысливающие глобальные темы: роль театра во время войны, новое прочтение классики, культурную память и ответственность художника", - рассказала она.

Кроме спектаклей, в рамках фестиваля состоялись лекции, презентации, публичные беседы с участием театроведов, литературоведов и шекспироведов из Украины, Польши, Великобритании.

"Комедия ошибок" - одна из ранних пьес английского писателя Уильяма Шекспира, первая из его комедий и одна из самых коротких. Пьеса рассказывает историю человека, который в сопровождении слуги отправился на поиски своего брата-близнеца, который потерялся за 18 лет до того и в конце концов приходит в город, где тот живет. В Эфесе где живет брат и начинается основное действие пьесы, мужчин постоянно путают, а их слуг также, ведь слуги у них также близнецы.

Так произошло потому, что когда родились младенцы, их родители купили у бедных людей двух братьев-близнецов, чтобы воспитать с детства слуг для своих детей. Потом когда они все путешествовали по морю корабль попал в шторм и мать взяла одного сына и его слугу, а отец второго в бурю их разбросало и спасли корабли из двух разных городов. Поэтому отец воспитывал одного сына, а мать другого далеко друг от друга.

В основу сюжета комедии легла пьеса римского драматурга Плавта "Два менехмы", но также Шекспир добавил элементы из других комедий этого драматурга, например, из "Амфитриона" взял вторую пару близнецов - слуг.

Кирило Бойко