26 сентября 2025

"Край Черного моря": в Уставе Одессы появился украинский вариант гимна

(ФОТОКОЛАЖ: Интент)

Одесский муниципалитет обнародовал проект нового Устава города, в котором предлагается утвердить гимном города композицию "Край Черного моря" на слова Семена Кирсанова и музыку Модеста Табачникова (в переводе на украинский язык Сергея Осоки).

Как сообщили в пресс-службе муниципалитета, следующим этапом является внесение подготовленного документа на рассмотрение Одесского городского совета для рассмотрения.

Также из устава убрали упоминание о месте Одессы в российской империи и о подвиге российских военных в истории города. Зато добавили упоминание о том, что традиции градостроительства в пределах современной Одессы достигают эпохи античности. Картографические документы начала XIV в. (1311 год) и археологические материалы указывают на существование на берегу современного Одесского залива фактории (торгового пункта) Джинестра и первое письменное упоминание о порту (Кочубиев, Качибей, Хаджибей) датировано 19 мая 1415 года.

Тот город я видел не раз во сне,
Игривый, соленый, игристый,
Край Черного моря открылся мне
В цветущих акациях город
Край Черного моря!

То море, в котором я плыл и тонул,
Тот берег, ясный и погожий.
Воздухом, который в детстве вдохнул,
Напиться до сих пор не могу.
Край Черного моря!

Век не забуду бульвар и маяк,
огни пароходов, как свечи,
и скамейку, где мы, о любимая моя,
взглянули впервые в глаза -
Край Черного моря!

Земля, к которой мой друг-одессит
Прижимался, обожженный боем.
В печали над ним Родина стоит,
И назван город героем -
Край Черного моря!

Жизнь остается прекрасной всегда,
игривой, соленой, искрящейся.
И нас каждую весну возвращает сюда,
В Одессу, в солнечный город.
Край Черного моря!

Городскими праздничными и памятными датами, которые отмечаются ежегодно, проект устава предусматривает:

В городе Одессе могут отмечаться также другие юбилейные и памятные даты, имеющие отношение к истории и развитию города.

Устав в соответствии с законами Украины определяет городскую символику, городские праздничные и памятные даты, отличия и награды территориальной громады, основные принципы административно-территориального деления города, а также развития города, систему местного самоуправления в городе Одессе и принципы взаимодействия между ее элементами, формы и процедуры непосредственного участия членов территориальной громады, институтов гражданского общества в осуществлении местного самоуправления, принципы сохранения культурного наследия и содействия со

Кирило Бойко

Также Вам может понравиться:

6 июня 2026 г.

В Книгарне-Кафе презентовали книгу об Одессе глазами Пинкертона

Конфликт с ТЦК в Одессе завершился выстрелами

В результате российской атаки отель в Одесской области остался без крыши

Что такое исполком Одесского городского совета и как он формируется

5 июня 2026 г.

Дело о фиктивной инвалидности за 16 тысяч долларов направили в суд в Одессе

В Одессе дело о халатности инженера по технадзору направили в суд

Украина вернула из российского плена 185 военнопленных

Месяц гордости ЛГБТИК+: как он проходит в Одессе

Уроженец Одесской области возглавил правительство Румынии

Агробизнес на оккупированной Херсонщине, Кипр и депутат из Одессы: СБУ раскрыла схему бронирования

Девять одесситов пострадали от дневной атаки российской ракетой

Исполком Одессы планирует увеличить уставный капитал 13 коммунальных предприятий

Пять Лениных в Одесской области исключили из перечня памятников

Одесская область оказалась на третьем месте по количеству медиа

Одесский припортовый и Николаевский глиноземный заводы выставили на продажу