Кабмин отметил 14 деятелей за вклад в развитие крымскотатарского языка

Кабинет Министров Украины присудил премию за особый вклад в развитие крымскотатарского языка 14 деятелям образования, науки, культуры, СМИ и общественного сектора. Среди лауреатов — член Меджлиса крымскотатарского народа, правозащитник и председатель Крымскотатарского ресурсного центра Эскендер Бариев.

Об этом говорится в распоряжении Кабинета Министров № 925-р от 17 сентября 2026 года. Документ действует.

Премию также получили:

• Айше Арнаутова — старший преподаватель кафедры общего и славянского языкознания НаУКМА;
• Павел Башинский — общественный активист и волонтер;
• Ирина Дрига — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник и доцент кафедры тюркологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко;
• Эсми Касар — журналистка, режиссер и руководительница Анкарского бюро агентства «Крымские новости»;
• Ольга Кичи — заместитель директора крымскотатарского лицея «Бирлик Скул»;
• Анифе Куртсеитова — организатор образовательной и культурной деятельности ОО «Крымская семья»;
• Эльдар Османов — руководитель ОО «Кирим янг»;
• Сервин Османов — общественный деятель в сфере информационных технологий и цифровой лингвистики;
• Тамила Сеитягьяева — кандидат филологических наук, доцент кафедры крымскотатарской и восточной филологии Таврического национального университета имени В. И. Вернадского;
• Эльвина Сеитбуллаева — общественная активистка и журналистка;
• Эльвина Халилова — филолог и переводчица;
• Мамуре Чабанова — переводчица, преподавательница и автор учебных материалов по крымскотатарскому языку;
• Исмет Юксель — общественный деятель и меценат.

Бариев заявил, что воспринимает премию как признание совместной работы команды Крымскотатарского ресурсного центра и всех, кто трудится над развитием родного языка. Среди направлений работы КРЦ он назвал перевод на крымскотатарский язык Всеобщей декларации прав человека ООН и Европейской конвенции по правам человека, подготовку материалов о нарушениях языковых прав крымских татар для международных институтов, а также развитие информационных и цифровых ресурсов на крымскотатарском языке.

По словам Бариева, дальнейшей задачей должно стать создание механизмов финансирования и развития языка, чтобы на нем можно было не только общаться в быту, но и учиться, получать юридическую информацию, читать новости, пользоваться цифровыми сервисами и создавать современный контент.

Премия Кабинета Министров предусмотрена за особый вклад в обеспечение развития крымскотатарского языка; в бюджетной программе на 2026 год предусмотрено 14 таких премий.

Андрій Колісніченко