26 марта 2026 г. 14:41
(Презентация книг в Одессе. ФОТО: Наталья Михайленко/Интент)
В Одессе состоялась презентация сразу двух книг украинского писателя Антон Санченко - "Круз и Лис" и "Красавицы выбирают Лисянского". Книги предлагают новый, деколонизированный взгляд на историю мореплавания и имперские нарративы.
Об этом сообщила корреспондентка Интенту Наталья Довбыш.
Событие собрало заинтересованную аудиторию, ведь речь идет не только о приключениях и океанских путешествиях, но и о переосмыслении роли украинцев в мировой истории.
В центре обеих книг - фигура Юрия Лисянского, уроженца Нежина, мореплавателя и офицера, которого долгое время вписывали в имперский российский нарратив, лишая украинского контекста. Как подчеркивают автор и участники презентации, его биография значительно сложнее и интереснее, чем это подавалось в официальной истории.
Книги реконструируют события начала XIX века и одновременно ставят неудобные вопросы: почему роль Лисянского преуменьшали, как формировались имперские мифы и каким образом украинские фигуры "переписывали" под чужую историю. В текстах Санченко сочетаются приключенческое повествование о морских экспедициях с интеллектуальной ревизией исторических схем - с размышлениями о культурном присвоении, памяти и праве на собственную историю.
Во время презентации заведующая литературно-драматической частью Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. В. Василька Светлана Бондарь отметила, что разговор выходит далеко за пределы темы мореплавания.
Сегодняшний наш разговор будет не только о мореплавании, не только о больших путешествиях, кораблях, океанских маршрутах. Он значительно шире. Он о том, как пишется и создается история. О том, кто в ней получает голос, а кто остается без внимания, - отметила Бондарь.
По ее словам, имперские нарративы часто "вымывали" из биографий выдающихся фигур их происхождение, язык и среду, присваивая их другой культуре. Именно поэтому фигура Лисянского является показательной:"Его долго не позволяли увидеть в украинском сюжете - ни как человека большого масштаба, ни как сложную личность".
Сам Антон Санченко подчеркнул, что для него эта презентация является особым событием. Писатель рассказал, что переехал в Одессу и именно здесь издал новую книгу "Красавицы выбирают Лисянского", а также переиздал "Круз и Лис".
Автор пояснил, что его книга посвящена Юрию Лисянскому - первому украинскому мореплавателю, который совершил кругосветное путешествие. Также он отметил, что перед презентацией вспомнил о связи этой фигуры с Одессой, о чем подробнее рассказал во время встречи с читателями.
Писатель также поделился своими впечатлениями от города, с которым имеет давнюю связь.
Я работал в Одессе в 90-е годы и в начале 2000-х. Мне есть с чем сравнивать - мне нравится, куда она меняется. Я поражен этими изменениями, - сказал Санченко.
Презентация стала не только литературным событием, но и площадкой для более широкой дискуссии о деколонизации истории, украинском присутствии в глобальных сюжетах и праве на возвращение собственных имен.
Участники встречи отметили: речь идет о гораздо большем, чем биография одного мореплавателя - это попытка переосмыслить сам способ, которым мы читаем и рассказываем прошлое.
Также в марте в Книгарне-Кафе презентовали новую серию"Одесса глазами чужаков". Автор описал город, порт и жизнь одесситов глазами человека, который видел Одессу 200 лет назад.
Анна Бальчінос