Я немного нервничала за свой украинский: режиссера поразила языковая атмосфера в Одессе

Режиссер Лада Копытова, которая сейчас проживает в Великобритании, поделилась подробностями своего нового короткометражного фильма "Земля", над которым работает, а также вспомнила фестиваль в Одессе как особое событие в своей карьере.

Об этом она рассказала в интервью для Интента.

Лента длится около 12 минут и построена на личном опыте автора - в частности, на истории ее бабушки, которая в возрасте 72 лет была вынуждена покинуть Украину из-за войны и переехать в Лондон. В центре сюжета - пожилая украинская беженка Валентина, которую задерживают во время прохождения таможенного контроля в аэропорту Британии. Причина - банка с украинской землей, которую она пытается ввезти с собой.

"Эта история - более метафорическая, хотя она почти произошла на самом деле. Фильм выполнен в жанре магического реализма. Это собирательный образ - и моей бабушки, и моего собственного опыта переезда", - пояснила режиссер.

Копытова подчеркнула, что сегодня, в условиях войны, такая тема особенно актуальна, потому что все, что мы сейчас чувствуем, очень привязано к территории. К земле - как к корням, дому, и как к метафоре всего, что мы оставляем за плечами, но несем в сердце".

Также украинский режиссер поделилась теплыми воспоминаниями о своем визите в Одессу на кинофестиваль, который стал важной вехой в ее творчестве.

В апреле 2023 года Копытова впервые представила свою работу вживую на No Name Film Festival - именно в Одессе. Этот фестиваль, состоявшийся уже после полномасштабного вторжения, стал для нее символом возвращения в украинское культурное пространство.

Она отметила, что фестиваль собрал художников из разных городов, включая Киев, и поразил ее уровнем представленных лент и атмосферой общности. Одесса оставила после себя не только творческие впечатления, но и ощущение связи с кинокарьерой в военное время.

"И все в Одессе общались очень суперчистым украинским, что я немножко нервничала за свой украинский на тот момент. И было очень много креативных людей вокруг, было очень много художников, и фильмы были на очень высоком уровне, все были суперразные", - вспомнила она.

Ірина Глухова