Британцы рассказали об украинской культурной войне в Одессе

Одесса, один из самых известных и культурно значимых городов Украины, стала ключевой целью для россии в первую неделю войны, но штурм прошел не по плану и российский Черноморский флот отступил, оставив некоторые корабли разбросанными по Черному морю.

Так начинается в ролике "Битва за Одессу: культурная война Украины", снятый британским изданием The Telegraph.

Заместитель редактора колонок издания Фрэнсис Дирнли разговаривал с одесситами о битвах за идентичность города.

"Мы видели несколько российских воздушных атак во время нашего пребывания, и они снова разожгли дебаты о связях москвы с этим до сих пор преимущественно русскоязычным городом. Одна из исторических фигур, попавшая под прицел, является Александр Пушкин", - отмечают авторы видео.

Журналисты отметили, что в Одессе есть и сторонники сохранения памятника и сторонники сноса, но отметили, что российский поэт сейчас является именно символом российского империализма.

Музыка стала еще одной ареной, на которой развернулась культурная борьба в Одессе отметили британские журналисты. Фрэнсис Дирнли пообщался с Гобартом Эрлом, музыкальным директором и главным дирижером Одесского филармонического оркестра. Который заявил, что с начала полномасштабного вторжения на сцене филармонии не звучало ни одной ноты русской музыки в исполнении не только его оркестра, но и кого-либо.

"Люди не хотят, они не хотят сейчас слышать русскую музыку. Конечно, музыка является языком для пересечения границ и объединения людей, но это сложный вопрос, потому что это что-то вроде Вагнера в Израиле, если вы понимаете, о чем я", - пояснил Хобарт Эрл.

<span class="ratio ratio-16x9"></span>
ВИДЕО: The Telegraph

Свое мнение по фильму высказала профессор Донецкого национального университета имени Василия Стуса, медиааналитик Института демократии имени Пилипа Орлика Наталья Стеблина.

"Круто, что британская аудитория это услышит. В материале вообще нет заявлений о "культуре отмены", об "уничтожении одесского духа". То, чего не было раскрыто - это об империализме прошлого. О том, что Пушкин и ко использовались россией для вытеснения национальных культур по всему бывшему совку, в том числе - и украинской. И того, конечно, что "преимущественно русскоязычной" Одесса является не потому, что здесь русские живут, а потому, что это русифицированные люди разных национальностей, которые перешли на русский в основном под давлением. И начали любить "великую русскую культуру" из-за того, что их национальные культуры травили, называли второстепенными и неполноценными. То есть автор, Фрэнсис Дирнли, смог увидеть империализм, но не понял его реальной силы и угрозы", - отметила профессор.

Также из этого сюжета, по мнению профессора, очевидно, что западные журналисты еще ждут примирения между Украиной и Россией на культурном уровне

Кирило Бойко