10 листопада 2024 р. 18:12

В Криму воюють з іноземними словами на вивісках

This article also available in English

496

Фото: Крим. Реалії

Фото: Крим. Реалії

Виконувач обов’язків ректора окупаційного Кримського федерального університету Владімір Кур’янов заявив підконтрольним росіянам ЗМІ, що вивіски іноземною (себто будь-якою, крім російської) мовою "доречні лише тоді, коли це переклад російської назви для іноземних гостей".

Як розповів "Голос Криму", Кур’янов назвав "неприпустимим" використання вивісок, що складаються з іноземних слів.

"Я вважаю, що застосування іноземних слів є виправданим лише там, де вони є термінами в низці галузей людських знань. Постійну заміну російських слів на іноземні аналоги вважаю неправомірною. Ми мусимо самі стежити за своїм мовленням і навчати молодь правильної російської мови, бо взірців для цього в нас безліч. Державна мова – російська. Ми зобов’язані користуватися нею", – наводить цитату колаборанта медіа.

Також вони додали, що Кур’янов закликав адмініструвати соцмережі заради "недопущення спотворення державної російської мови на екранах". Цю ідею частково підтримав псевдодепутат окупаційної державної ради "республіки Крим", псевдоголова підконтрольного росії комітету з питань інформаційної політики, технологій та зв’язку Іван Манучаров.

На його думку, ініціатива Кур’янова може стати додатковим кроком до "збереження російської мови та боротьби з іноземними словами". При цьому "депутат" наголосив на необхідності виховання поваги до російської мови серед молодого покоління на ТОТ АР Крим шляхом "показу її краси та багатства через літературу, мистецтво та освіту", що зрештою має створити атмосферу, в якій використання російської мови "стане ще й предметом гордості". Втім, значно більш нагальним питанням Манучаров назвав "напрацювання заходів, що сприятимуть безпеці та захисту громадян від дезінформації та шкідливого контенту".

Олеся Ланцман

Поділитися