Меню
Соціальні мережі
розділи
18 червня 2026, 08:01
В Одесі театр "Маски" знову спіймали на порушеннях мовного закону
This article is also available in English2007
Театр "Маски" в Одесі. ФОТО: Анна Неруш/Facebook
В Одесі зафіксували нові порушення законодавства про державну мову в театрі "Маски". Під час перевірки закладу склали чотири адміністративні протоколи.
Про це повідомила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська. За даними представниці мовного омбудсмена Анни Неруш, мова йде про театр “Маски".
За результатами виїзної перевірки одеського театру "Маски" було складено чотири протоколи про адміністративні правопорушення.
Підставою для перевірки стали три скарги від різних заявників щодо можливих порушень Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної". За словами Неруш, перевірка тривала понад дві з половиною години, а керівництво театру надало доступ до приміщень та необхідних документів. Частину порушень усунули безпосередньо під час проведення заходів контролю.
Один із протоколів склали через порушення вимог щодо обслуговування споживачів. До скарги долучили відеозапис, на якому працівник театру спілкується з відвідувачкою російською мовою.
Ще одне порушення стосувалося книгорозповсюдження. Під час перевірки в театрі виявили п’ять найменувань книжок російською мовою авторства акторів театру, тоді як україномовних видань у продажу не було. Представники закладу заявили про намір доповнити асортимент книжками державною мовою.
Також перевіряльники зафіксували порушення вимог до інтернет-представництв. На сторінках театру в соціальних мережах виявили російськомовні дописи, хештеги та публікації з російськомовним аудіосупроводом. Це порушення зафіксували повторно протягом року. На момент перевірки частину такого контенту вже переклали українською мовою.
Крім того, у приміщенні театру виявили три вивіски недержавною мовою, що також стало підставою для складання протоколу. Порушення було повторним, а російськомовні вивіски під час перевірки демонтували або замінили.
У березні 2026 року за результатами попередньої перевірки на театр "Маски" вже наклали штрафи на загальну суму 17 тисяч гривень за порушення законодавства про державну мову.
Одеська область у 2025 році посіла друге місце в Україні за кількістю скарг на порушення законодавства про захист державної мови. Впродовж минулого року з Одещини надійшли 445 скарг, що на 6,7% більше ніж за 2024 рік.
