У Миколаєві поскаржились на нову озвучку в електротранспорті: що каже перевізник

У Миколаєві пасажири тролейбусів помітили серйозні помилки в новій аудіоозвучці зупинок. Місцевий житель Володимир Юрченко опублікував скаргу, обурившись тим, що деякі зупинки озвучуються з грубими помилками, а деякі взагалі не відповідають дійсності.

Про це стало відомо з інформації Contact Center при Миколаївській міській раді.

За його словами, під час поїздки він зауважив, що зупинка «вулиця Мало Тернівська» оголошується неправильно, адже правильна назва – "Малко-Тирнівська", названа на честь болгарського міста-побратима. Також у списку оголошень є вулиця "Гвардійська", якої в Миколаєві не існує. Крім того, назви зупинок "вулиця Шкільна" та "вулиця Млинна" звучать некоректно, адже вони знаходяться не в районі Соляних, а в інших частинах міста.

"Скільки вже можна знущатися з містян та гостей Миколаєва? Я вже не кажу про кошти, які були витрачені на цю озвучку та викинуті "на вітер"!", – написав Юрченко.

Фото: Скриншот зі сторінки  Contact Center при Миколаївській міській раді.

На скаргу відреагували у комунальному підприємстві "Миколаївелектротранс". Там пояснили, що назви зупинок не завжди збігаються з назвами вулиць, оскільки їх затверджує Виконавчий комітет міської ради. Зокрема, 4 грудня було ухвалене відповідне рішення щодо оновлення назв. У підприємстві зазначили, що цей процес відбувається поступово, адже озвучка змінюється вручну без зупинки роботи транспорту.

Стосовно конкретних помилок комунальники пояснили, що зупинки "Млинна", "Шкільна" та "Гвардійська" є офіційно затвердженими рішенням виконкому. Водночас помилку в назві "Малко-Тирнівська" вже виявили та обіцяють виправити найближчим часом.

Фото: Скриншот зі сторінки  Contact Center при Миколаївській міській раді.

Раніше Інтент писав, як у Миколаєві розпочали оновлювати голосові оголошення зупинок у громадському транспорті відповідно до нових назв. Підприємство вже підготувало оновлену озвучку для всіх 10 тролейбусних і 6 трамвайних маршрутів. Відтепер усі оголошення звучатимуть одним голосом.

Обговорення щодо перейменування об'єктів топоніміки Миколаєва почались ще у травні. Метою цього було залучити представників громадськості до розгляду та надання пропозицій нових назв об’єктам топонімії, які підпадають під дію цього Закону.

У вересні про нові назви вулиць у Миколаєві зняли документальний фільм. Відео розповідає про Карла Кнорре - першого директора Миколаївської астрономічної обсерваторії, новатора та укладача зоряних карт. На його честь перейменували вулицю Маяковського в Тернівці.

Андрій Колісніченко