Російськомовна композиція «Пісня про Одесу» з радянської оперети «Біла акація», яку затвердили у 2013 році як гімн міста, потребує приведення у відповідність до закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Про це йдеться в річному звіті уповноваженого із захисту державної мови за 2020 рік.

Пісня розміщена на сайті муніципалітету російською мовою. Однак мовний омбудсмен не роз'ясняє, чи треба взагалі змінити офіційний гімн міста, чи просто оприлюднити на сайті український переклад композиції.

Також в звіті зазначено, що недотримання закону спостерігається в інших державних установах.

"У справі 522/15622/20 встановлено, що на розгляд Приморського районного суду м. Одеса від Приморського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшов протокол про притягнення до адміністративної відповідальності, який наполовину складений російською мовою", - зазначається в звіті.

Нагадаємо, голова Одеської обласної адміністрації Сергій Гриневецький та Одеський міський голова Геннадій Труханов планують призначити собі профільних заступників з питань мовної політики.

Про це вони повідомили під час зустрічі з Уповноваженим із захисту державної мови Тарасом Кремінем. 

У лютому Уповноважений із захисту державної мови повідомив, що слідкуватиме за застосуванням державної мови Одеською обласною радою.  

У січні Тарас Кремінь заявив, що державні службовці та особи, що вступають до громадянства, повинні будуть складати іспит з української мови.