05 листопада 2026, 15:59
Одеса та Вилкове потрапили до книги румунської журналістки
This article is also available in English
ФОТО: blogs.taz.de
Румунська журналістка Сабіна Фаті видала книгу про подорож у часи війни Придністров'ям, Україною, Молдовою та Румунією, де чимало місця приділила Одесі та Буджаку.
Про це пише blogs.taz.de, рецензуючи книгу Сабіни Фаті "Хто ходить дельтою Дунаю? Подорож у часи війни через Придністров’я, Україну, Молдову та Румунію".
Книга починається цитатою французького політика Талейрана: "Центр тяжіння світу лежить не на Ельбі чи Адідже, а на кордонах Європи, на Дунаї". Ця думка задає тон подорожі авторки регіоном, який опинився на перетині історичних, культурних і геополітичних процесів.
Фаті вирушила в подорож у 2023 році, щоб дослідити вплив Росії на країни, які колись входили до Радянського Союзу або перебували під його впливом. Вона відвідала Придністров’я, Гагаузію, Молдову, Бессарабію та українську частину дельти Дунаю. У своїй книзі журналістка поєднує історичні розвідки, розмови з місцевими жителями та власні спостереження.
Особливу увагу авторка приділяє Одесі, де навіть під час повномасштабної війни люди намагаються жити звичним життям.
За її спостереженнями, містяни продовжують займатися повсякденними справами, купувати речі в дорогих бутиках, а на Потьомкінських сходах наречені фотографуються зі своїми коханими, які служать у війську.
Одесити не хочуть, щоб їхнє життя змінювалося. Вони чують сирени вночі, але не хочуть спускатися до бомбосховищ, не хочуть миритися з війною, а деякі навіть не хочуть говорити про життя після 2022 року, – пише Фаті.
У книзі також ідеться про Вилкове, яке називають "Східною Венецією". Фаті розповідає про історію місцевих козаків, переслідування за радянських часів та життя громади, яка зберігає власні традиції.
Авторка описує й інші населені пункти регіону – колишні дунайські портові міста, покинуті села та чорноморські курорти, які втратили колишню людність через війну. У подорожі вона зустрічає ветеранів, прихильників Росії та людей, які намагаються осмислити зміни, спричинені війною.
Читайте також: Міст до Бессарабії будували під ударами Іскандерів і вже завершили
Книга Сабіни Фаті показує, як війна впливає на життя людей у дельті Дунаю, та нагадує про історичне й культурне розмаїття регіону, до якого належить і південь Одеської області.
