April 13, 2025, 4:53 p.m.
Odesa Easter Reenactment Organizers Apologize for Russian Documentary Error
Цей матеріал також доступний українською113
Photo collage: Intent
The organizers of the reenactment of the Easter events described in the Bible, which has become a tradition for this holiday in Odesa, apologized for broadcasting a documentary in Russian.
As Natalia Terekhova, administrator of the Good Samaritan Charitable Foundation, which organizes the reenactment, explained to Intent, it was an accident and the film was supposed to be broadcast with subtitles without sound.
"This movie was made several years ago. Now we have translated the titles from English and decided that we will not turn on the sound. Only the titles. We started translating into Ukrainian, but we didn't have time to translate it completely before the reconstruction. The whole script was redone last year, and this year it is in Ukrainian. We made a complete recording of each line anew. We are against Russian content, but some old footage obviously got in," she explained.
The video recording of the Russian content was made on April 12 by journalist Igor Filipov.
It should be noted that, like last year, the 2025 reconstruction is accompanied by air raid alarms.
The Crucifixion of Christ is the execution of Jesus Christ by crucifixion on a cross, an episode that concludes the Passion of Christ and precedes the burial and Resurrection of Christ. According to the Bible, Jesus Christ redeemed Adam's original sin and opened the way to God. There is also the feast of the Exaltation of the Cross.
According to the evangelists, Jesus was crucified with many people present:
- Mary, the mother of Jesus Christ, the Virgin Mary;
- John the Theologian;
- Mary Magdalene;
- Mary of Cleopatra;
- Two thieves crucified on the sides of Jesus;
- Roman soldiers led by a centurion called Longinus in the Apocrypha;
- The people, chief priests, and scribes who mocked Jesus.
According to the Bible, Jesus was taken to Golgotha, the traditional Jerusalem execution site, where he was crucified between two thieves for claiming to be the Christ, the son of God and the king of the Jews.
After the execution, Jesus was buried in a tomb carved in the rock by Joseph of Arimathea, a noble member of the Sanhedrin, his secret follower, who obtained permission from Pilate to take the body down from the cross and wrapped it in a shroud. Jesus Christ rose from the dead on the third day after his death at early morning on Sunday, and from the point of view of Christianity, by his resurrection he showed humanity the way of salvation and saved it from the captivity of sin. This is the basis for the idea of celebrating the Christian New Testament Easter (Pascha), the equivalent of the Old Testament Easter.
20 квітня 2025 р. 15:57
Odesa Celebrates Fourth Easter in Wartime Amid Russian Attacks16 квітня 2025 р. 22:56
Kherson Artist Kateryna Chetyrina Revives Ukrainian Pysanka Tradition and Raises ₴5M for Defenders19 квітня 2025 р. 17:41
Easter Curfew Set for Southern Ukraine: Odesa, Mykolaiv, Kherson Regions Maintain Security Measures19 квітня 2025 р. 19:51
277 Ukrainian Defenders Freed in Largest Prisoner Exchange of 202519 квітня 2025 р. 15:48
Odesa Proposes Honorary Military Memorial for Fallen Defenders with Interfaith Chapel20 квітня 2025 р. 08:08
Russian Attacks on Kherson Region Leave 1 Dead, 4 Wounded in April17 квітня 2025 р. 07:56
Russian Shelling Hits 30+ Settlements in Kherson Region, 1 Dead, 15 Injured15 квітня 2025 р. 16:56
Odesa's Cycling Infrastructure Challenges: Insights from Urbanist Arkadiy Shuplyakov15 квітня 2025 р. 12:01
Crimea's Occupation Administration Opens 340 Beaches Amid Environmental Disaster18 квітня 2025 р. 20:44
Odesa City Council Renames Streets Linked to Russian Imperial Policy18 квітня 2025 р. 16:24
Ukraine Imposes Sanctions on 71 Individuals Linked to Pro-Russian Activities13 квітня 2025 р. 10:41
Activists Demand Dismantling of Pushkin Monument in Odesa Amid Controversy20 квітня 2025 р. 18:17
Easter Train Delivers 1,250 Cakes and 2,500 Meals to Kherson IDPs18 квітня 2025 р. 07:52
Russian Shelling in Kherson Kills 4, Wounds 25 Including Child