Посольство Франції виступило проти перейменування села на Одещині

Село Надеждівка, що входить до складу Арцизької громади Болградського району Одеської області виключили з переліку населених пунктів, які перейменовувала Верховна Рада днями через обурення посольства Франції.

Про це, із посиланням на старосту села Дмитра Терзі, повідомило видання "Бесарабія INFORM".

Село планували перейменувати у "Шампань". Дмитро Терзі пояснив, що на ім’я голови Верховної Ради Руслана Стефанчука 1 серпня надійшов лист від  посольства Франції в Україні, де проситься не надавати таку назву селу.

У оприлюдненому листі зазначається, що нову назву селу вирішили дати на честь товариства з обмеженою відповідальністю "Шампань Україна", яке зареєстроване та працює в цьому селі. 

Річ у тім, що відповідно до статті 208 Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Євросоюзом, Європейським співтовариством з атомної енергії та їхніми державами, з іншої сторони, підписаної у 2014 році, географічне зазначення Champagnе, а також його транскрипція українськими літерами "Шампань", підлягатиме захисту з 1 січня 2026 року.

За даними сервісу YouControl, ТОВ виробляє серед іншого й виноградне вино. До складу групи компанії входять торгові марки Odessa, "Французький бульвар", під якими випускають у тому числі ігристе вино, яке в Україні з радянських часів називають "Шампанським", хоча на експорт такі вина йдуть як "ігристі". 

Річ у тім що назва "Шампанське" за регламентом Європейського союзу може бути використаю лише для вина виробленого у провінції Шампань у Франції і є торговою маркою (можливо в посольстві злякалися, що українці почнуть постачати вино зі своєї Шампані, як з французької, - ред.) інші виробники не мають права називати ігристі вина власного виготовлення "шампанським".

 Отже, в посольстві зазначили, що в разі перейменування села на Шампань у 2026 році Франція буде змушена наполягати на нове перейменування населеного пункту. Тож в Раді вирішили виключити назву з переліку. 

Кирило Бойко