Одеського міського голову Геннадія Труханова викрили у порушенні мовного закону

Одеський міський голова Геннадій Труханов навіть під час повномасштабного вторгнення російської федерації не відмовляється від використання мови країни-агресора.

Про це йдеться у звіті про результати огляду застосування державної мови посадовими особами органів державної влади та місцевого
самоврядування, керівниками установ та організацій державної і комунальної форм власності, іншими посадовими особами, які здійснюють інформування громадян на період дії в Україні правового режиму воєнного стану, який проводили працівники офісу Уповноваженого із захисту державної мови у період з 1 березня 2022 року по 30 червня 2022 року.

Зокрема Одеський міський голова 11 разів порушив мовний закон, надававши коментарі різним ЗМІ не державною мовою. У звіті уповноваженого зазначається, що мер міста не лише відповідає на питання російською мовою, а й вимагає перекладу запитань журналістів на російську мову.

Також серед одеситів-порушників мовного закону є заступник Одеського міського голови Дмитро Жеман, заступник директора департаменту Одеського міського господарства Віталій Цуркан та директорка КНП "Міська клінічна інфекційна лікарня" Одеської міської ради Світлана Лаврюкова.

Також зафіксований випадок надання інтерв'ю в.о. заступника Одеського міського голови Олега Бриндака виданню "Die Zeit" в режимі "тримовності". Під час зустрічі перекладач ретранслював запитання німецької журналістки російською мовою, у свою чергу в.о. заступника Одеського міського голови Олег Бриндак надавав відповідь українською мовою. Таким чином під час інтерв'ю з незрозумілих причин та безпідставно застосовується одночасно три мови, одна з яких є мовою країни-агресора.

У квітні Уповноважений з захисту української мови Тарас Кремінь нагадав про ініціативу зміни назв населених пунктів, які досі не перекладені українською мовою.

У січні 2022 року секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови опрацював у 2021 році 3 тисячі 574 звернення громадян щодо порушення законодавства про державну мову.

У листопаді минулого року Уповноважений із захисту державної мови зафіксував в Одесі 30 випадків порушення норм Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної".