24 лютого 2024 р. 21:46

Німеччина може змінити офіційний правопис Одеси та Києва

(Фото: Інтент/Валерій Болган)

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок разом з очільником Міністерства закордонних справ України Дмитром Кулебою відвідала Одесу з неоголошеним візитом 24 лютого, у другу річницю повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну.

Піч час пресконференції німецька міністерка серед іншого зазначила, що Берлін узгодив із Києвом вірне написання української столиці у німецьких документах, а також наразі розглядає питання узагальнення німецької транслітерації назви Одеси. 

Йдеться про написання назви міста правильно тобто з однією "s", але у випадку з німецькою мовою існує проблема. Річ у тім, що одна "s" читається німецькою як "з" тож після прибирання однієї "s" назва міста може сприйматися як "Одеза". Однак можуть бути варіанти.

<span class="ratio ratio-16x9"></span>

Також німкеня та український міністр відвідали порт Одеси та Спасо-Преображенський собор, які зазнали руйнувань після російських обстрілів.

Анналена Бербок зазначила, що Німеччина робить для підтримки України все через усвідомлення можливості розповсюдження російської агресії надалі в Європу.  

Зазначимо, що напередодні вночі чоловік загинув, а дружину ушпиталили в важкому стані через падіння вночі 24 лютого в одеський дворик уламків іранського безпілотника типу Shahed-131/136, які росіяни використовують під назвою "Герань" для атак на Україну.

У ніч проти 23 лютого росіяни також атакували Одеську область безпілотниками — один з них влучив у цивільне підприємство в Одесі, є жертви.

Ворог атакував Одеську область ударними дронами типу "Shahed-131/136". Водночас з літаків тактичної та стратегічної авіації, з акваторії Чорного моря, окупанти випустили ракети типу Х-31П і Х-22. За даними військових, жодна з ракет до берега не долетіла, вони втратили бойову здатність у повітрі та впали у море.

Що стосується дронів, то один з уражених безпілотників впав на будівлю підприємства в прибережній зоні Одеси, спричинивши руйнування і пожежу. З пошкодженої будівлі вдалось визволити охоронницю, вона не постраждала.

Кирило Бойко

Також Вам може сподобатись:

23 лютого 2026 р.

Померла багаторічна редакторка Одеської кіностудії

Частина Одеси залишилась без води через знеструмлення

Двое загинули й троє постраждали на Одещині внаслідок нічної атаки

22 лютого 2026 р.

Україна експортувала 15 мільйонів тонн зерна

Громади Одеського району витратили на благоустрій в семеро більше ніж на тероборону

Керівника одеського комунального підприємства відправили в СІЗО

Керівництву селищної ради на Одещині встановили премії до 150 відсотків окладу

На Одещині арештовану ділянку поряд з аеропортом виставили на продаж за 8 мільйонів

Одеса отримала вісім автобусів від Київщини

На Одещині троє дітей провалилися під кригу

Міністерство юстиції виключило Пушкіна в Татарбунарах з переліку пам'ятників

На Одещині дрон влучив у підстанцію

21 лютого 2026 р.

Одеському апеляційному суду обрали нового голову

Спроба продати арештоване обладнання з опріснення води на Одещині провалилася

"Темрява та крижаний холод": польські медіа про російські атаки по Україні