24 лютого 2024 р. 21:46

Німеччина може змінити офіційний правопис Одеси та Києва

(Фото: Інтент/Валерій Болган)

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок разом з очільником Міністерства закордонних справ України Дмитром Кулебою відвідала Одесу з неоголошеним візитом 24 лютого, у другу річницю повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну.

Піч час пресконференції німецька міністерка серед іншого зазначила, що Берлін узгодив із Києвом вірне написання української столиці у німецьких документах, а також наразі розглядає питання узагальнення німецької транслітерації назви Одеси. 

Йдеться про написання назви міста правильно тобто з однією "s", але у випадку з німецькою мовою існує проблема. Річ у тім, що одна "s" читається німецькою як "з" тож після прибирання однієї "s" назва міста може сприйматися як "Одеза". Однак можуть бути варіанти.

<span class="ratio ratio-16x9"></span>

Також німкеня та український міністр відвідали порт Одеси та Спасо-Преображенський собор, які зазнали руйнувань після російських обстрілів.

Анналена Бербок зазначила, що Німеччина робить для підтримки України все через усвідомлення можливості розповсюдження російської агресії надалі в Європу.  

Зазначимо, що напередодні вночі чоловік загинув, а дружину ушпиталили в важкому стані через падіння вночі 24 лютого в одеський дворик уламків іранського безпілотника типу Shahed-131/136, які росіяни використовують під назвою "Герань" для атак на Україну.

У ніч проти 23 лютого росіяни також атакували Одеську область безпілотниками — один з них влучив у цивільне підприємство в Одесі, є жертви.

Ворог атакував Одеську область ударними дронами типу "Shahed-131/136". Водночас з літаків тактичної та стратегічної авіації, з акваторії Чорного моря, окупанти випустили ракети типу Х-31П і Х-22. За даними військових, жодна з ракет до берега не долетіла, вони втратили бойову здатність у повітрі та впали у море.

Що стосується дронів, то один з уражених безпілотників впав на будівлю підприємства в прибережній зоні Одеси, спричинивши руйнування і пожежу. З пошкодженої будівлі вдалось визволити охоронницю, вона не постраждала.

Кирило Бойко

Також Вам може сподобатись:

05 грудня 2025 р.

Одеську національну бібліотеку внесли до списку ЮНЕСКО

На Одещині пішов з життя ексдепутат Іван Македонський

Переселенець з Херсона отримав вирок за диверсію в Одесі

04 грудня 2025 р.

В Одесі призначили нову заступницю міського голови з соцзахисту та інвестицій

В Одесі спалахнув скандал через непрозору реконструкцію ліфтів

Одеська облрада достроково позбулася двох депутатів

У справі по пожежі в коледжі економіки та права в Одесі перейшли до допиту свідків

Виконком Одеської міськради розглянув перерозподіл інвестицій та антикорупційні зміни

В Одесі звільнили директора обласного медичного центру

В Одесі заарештували директора дельфінарію за будівництво на Ланжероні

Розвідники ГУР заблокували санаторій бізнесменів з Одеси у Конча-Заспі

Демарш фракції "Європейська солідарність" та відсторонення депутатів: сесія Одеської облради

Внаслідок нічної атаки в Одесі пошкоджено будинки та постраждали 7 людей

Атака росіян забрала життя 6-річної дитини та трьох людей на Херсонщині

03 грудня 2025 р.

Галантернік найняв юридичну фірму, аби змусити журналістів видалити статті