Кримські вчені розшифрували давній напис у середньовічній фортеці

Вчені Криму розшифрували давній напис про подвиг феодоритів.

Про це повідомив Telegram-канал "Кримський вітер Резерв".

У дописі йдеться про те, що текст на середньогрецькому, вирізаний у XIII столітті на вапняковій плиті однієї з веж фортеці Мангуп-Кале, виявили ще в XIX столітті, але через пошкодження прочитати її було важко – вона постраждала не лише від вивітрювання, а й від вандалів.

Зазначається, що досвід і нові технології допомогли вченим відкрити завісу часу.

Згідно з тестом напису, зробленого феодоритами "на вічну пам'ять", якась людина "з Пойки", дізнавшись, що якісь "каваларії" захопили упряжки волів і вбили погонича, "підняв усіх від малого до великого", і разом вони наздогнали та перебили загарбників.

Мангуп-Кале – це середньовічне місто-фортеця у Бахчисарайському районі Криму. Історична назва – Дорос. Столиця князівства Феодоро (Кримська Готія), потім турецька фортеця. Розташований на вершині гори-останця, що височіє над рівнем навколишніх долин на 250 м, а над рівнем моря на 583 м на плато, площа якого близько 90 га. На території фортеці розташовані два джерела.

Раніше повідомлялось про те, що дві античні надгробні плити та скарб під ними виявлено на некрополі Киз-Аул у Ленінському районі Криму. Так, у некрополі Киз-Аул під час розчищення античного склепу археологами відкрито дві надгробні стели. Одна з них мала напис. Її перекладом зараз займаються фахівці. відкриття археологів на цьому не закінчилися. Під однією з плит було виявлено так звану "кістницю". Це місце, куди протягом кількох поколінь, при черговому похороні, складали зотлілі кістки предків і підношення покійним. Крім того, на стінах самого склепу виявлено малюнки з "танцюючими" чоловічками.

Також у Криму виявили можливий уламок метеорита, який, ймовірно, пролетів над російським Оренбургом.

Володимир Шкаєв